Esta política explica qué datos personales tratamos cuando visitas la web de masflassiá o nos envías una solicitud, para qué los usamos y qué derechos tienes. Se aplica el Reglamento (UE) 2016/679 (RGPD) y la Ley Orgánica 3/2018 (LOPDGDD).
Los campos marcados en color deben completarse con los datos del titular antes de publicar la web.
1. Responsable del tratamiento
Titular[Nombre y apellidos o razón social]
NIF / CIF[NIF / CIF]
DomicilioAv. Mas Flassià, 88p, 17411 Vidreres (Girona), España
Formulario de solicitud: nombre, correo electrónico, tipo de evento, fecha deseada y lo que escribas en el mensaje.
Correo electrónico e Instagram: los datos que incluyas en tus mensajes.
Datos técnicos: dirección IP y datos del navegador, que se transmiten al cargar la web.
No necesitamos datos especialmente protegidos (salud, religión, etc.). Por favor, no los incluyas en tus mensajes.
3. Para qué los usamos
Responder a tu solicitud, organizar la visita a la finca y preparar un presupuesto.
Si contratas, gestionar la reserva, el contrato y la organización del evento.
Cumplir nuestras obligaciones legales, fiscales y contables.
Mantener la web segura y en funcionamiento.
No enviamos publicidad sin tu consentimiento, no elaboramos perfiles y no tomamos decisiones automatizadas.
4. Base jurídica
Aplicación de medidas precontractuales a tu petición y ejecución del contrato (art. 6.1.b RGPD).
Cumplimiento de obligaciones legales (art. 6.1.c RGPD).
Interés legítimo en la seguridad y el funcionamiento de la web (art. 6.1.f RGPD).
Tu consentimiento, cuando te lo pidamos expresamente (art. 6.1.a RGPD). Puedes retirarlo en cualquier momento.
5. Cuánto tiempo los conservamos
Solicitudes que no terminan en contratación: hasta 12 meses desde el último contacto.
Clientes: mientras dure la relación y, después, durante los plazos legales (por ejemplo, 6 años para la documentación mercantil y contable y 4 años para las obligaciones tributarias).
Datos técnicos: el tiempo mínimo necesario según los sistemas del proveedor de alojamiento.
6. Con quién los compartimos
No vendemos ni cedemos tus datos a terceros, salvo obligación legal. Algunos proveedores los tratan por nuestra cuenta como encargados del tratamiento:
Proveedor de alojamiento web: [nombre del proveedor].
Correo electrónico: Google (Gmail).
Fuentes tipográficas, scripts y mapa de la web: Google Fonts, Google Maps, cdnjs (Cloudflare) y unpkg.
Si eres cliente: nuestra asesoría fiscal y contable.
7. Transferencias internacionales
Algunos de estos proveedores (por ejemplo, Google) pueden tratar datos en Estados Unidos. Google declara cumplir el Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU., reconocido por la Comisión Europea como garantía adecuada.
8. Tus derechos
Puedes ejercer en cualquier momento tus derechos de acceso, rectificación, supresión, oposición, limitación del tratamiento y portabilidad, así como retirar tu consentimiento. Escríbenos a mflassia@gmail.com con el asunto «Protección de datos» e indica qué derecho quieres ejercer. Podemos pedirte que acredites tu identidad. Responderemos en el plazo de un mes.
Si consideras que no hemos atendido bien tu solicitud, puedes reclamar ante la Agencia Española de Protección de Datos: www.aepd.es.
9. Menores de edad
La web no está dirigida a menores de 14 años. Para solicitar presupuesto o contratar un evento debes ser mayor de edad.
10. Seguridad y cambios
Aplicamos medidas técnicas y organizativas razonables para proteger tus datos. Podemos actualizar esta política; la fecha de la última versión figura al principio de la página.
Last updated: 21 November 2026
Privacy policy
This policy explains which personal data we process when you visit the masflassiá website or send us an enquiry, why we use it and what rights you have. It is governed by Regulation (EU) 2016/679 (GDPR) and the Spanish Organic Law 3/2018 (LOPDGDD).
Highlighted fields must be completed with the owner’s details before the website goes live.
1. Data controller
Owner[Full name or company name]
Tax ID[Spanish tax ID (NIF / CIF)]
AddressAv. Mas Flassià, 88p, 17411 Vidreres (Girona), España
Enquiry form: name, email, event type, preferred date and anything you write in the message.
Email and Instagram: the data you include in your messages.
Technical data: IP address and browser data sent when the website loads.
We do not need special category data (health, religion, etc.). Please do not include it in your messages.
3. Why we use it
To answer your enquiry, arrange a visit to the estate and prepare a quote.
If you book, to manage the reservation, the contract and the organisation of the event.
To meet our legal, tax and accounting obligations.
To keep the website secure and working.
We do not send advertising without your consent, do not build profiles and do not make automated decisions.
4. Legal basis
Steps taken at your request before entering into a contract, and performance of the contract (Art. 6(1)(b) GDPR).
Compliance with legal obligations (Art. 6(1)(c) GDPR).
Legitimate interest in the security and operation of the website (Art. 6(1)(f) GDPR).
Your consent, where we expressly ask for it (Art. 6(1)(a) GDPR). You can withdraw it at any time.
5. How long we keep it
Enquiries that do not lead to a booking: up to 12 months from the last contact.
Clients: for the duration of the relationship and afterwards for the statutory periods (for example, 6 years for commercial and accounting records and 4 years for tax obligations).
Technical data: the minimum time required by the hosting provider’s systems.
6. Who we share it with
We do not sell or pass on your data to third parties unless required by law. Some providers process it on our behalf as processors:
Web hosting provider: [provider name].
Email: Google (Gmail).
Website fonts, scripts and map: Google Fonts, Google Maps, cdnjs (Cloudflare) and unpkg.
If you are a client: our tax and accounting advisers.
7. International transfers
Some of these providers (for example, Google) may process data in the United States. Google states that it complies with the EU-U.S. Data Privacy Framework, which the European Commission recognises as providing adequate safeguards.
8. Your rights
You can exercise your rights of access, rectification, erasure, objection, restriction of processing and portability at any time, and withdraw your consent. Write to mflassia@gmail.com with the subject “Data protection” and tell us which right you wish to exercise. We may ask you to verify your identity. We will reply within one month.
If you believe we have not handled your request properly, you can complain to the Spanish Data Protection Agency: www.aepd.es.
9. Minors
The website is not aimed at children under 14. You must be of legal age to request a quote or book an event.
10. Security and changes
We apply reasonable technical and organisational measures to protect your data. We may update this policy; the date of the latest version appears at the top of the page.
Последнее обновление: 21 ноября 2026 г.
Политика конфиденциальности
Эта политика объясняет, какие персональные данные мы обрабатываем, когда вы посещаете сайт masflassiá или отправляете заявку, зачем мы их используем и какие у вас есть права. Она основана на Регламенте (ЕС) 2016/679 (GDPR) и Органическом законе Испании 3/2018 (LOPDGDD).
Выделенные поля нужно заполнить данными владельца до запуска сайта.
1. Ответственный за обработку
Владелец[ФИО или название компании]
NIF / CIF[Испанский налоговый номер NIF / CIF]
АдресAv. Mas Flassià, 88p, 17411 Vidreres (Girona), España
Форма заявки: имя, электронная почта, формат события, желаемая дата и то, что вы напишете в комментарии.
Почта и Instagram: данные, которые вы укажете в сообщениях.
Технические данные: IP-адрес и данные браузера, которые передаются при загрузке сайта.
Нам не нужны данные особых категорий (здоровье, религия и т. п.). Пожалуйста, не указывайте их в сообщениях.
3. Зачем мы их используем
Чтобы ответить на заявку, договориться о просмотре и подготовить предложение.
Если вы бронируете дату — чтобы оформить бронь, договор и провести событие.
Чтобы выполнять юридические, налоговые и бухгалтерские обязанности.
Чтобы сайт работал и был защищён.
Мы не присылаем рекламу без вашего согласия, не составляем профили и не принимаем автоматических решений.
4. Правовые основания
Действия по вашему запросу до заключения договора и исполнение договора (ст. 6.1.b GDPR).
Исполнение требований закона (ст. 6.1.c GDPR).
Законный интерес в безопасности и работе сайта (ст. 6.1.f GDPR).
Ваше согласие, когда мы прямо его запрашиваем (ст. 6.1.a GDPR). Его можно отозвать в любой момент.
5. Сколько мы храним данные
Заявки, которые не привели к бронированию: до 12 месяцев с последнего контакта.
Клиенты: пока длятся отношения и затем в течение сроков, установленных законом (например, 6 лет для коммерческой и бухгалтерской документации и 4 года для налоговых обязательств).
Технические данные: минимально необходимое время в системах хостинг-провайдера.
6. Кому мы их передаём
Мы не продаём и не передаём ваши данные третьим лицам, кроме случаев, предусмотренных законом. Некоторые поставщики обрабатывают их по нашему поручению:
Хостинг сайта: [название провайдера].
Почта: Google (Gmail).
Шрифты, скрипты и карта сайта: Google Fonts, Google Maps, cdnjs (Cloudflare) и unpkg.
Если вы клиент: наш налоговый и бухгалтерский консультант.
7. Передача за пределы ЕС
Некоторые из этих поставщиков (например, Google) могут обрабатывать данные в США. Google заявляет, что соблюдает Рамочное соглашение ЕС–США о конфиденциальности данных, которое Европейская комиссия признаёт достаточной гарантией.
8. Ваши права
Вы можете в любой момент запросить доступ к своим данным, их исправление, удаление, ограничение обработки и перенос, возразить против обработки или отозвать согласие. Напишите на mflassia@gmail.com с темой «Защита данных» и укажите, какое право хотите реализовать. Мы можем попросить подтвердить личность. Ответим в течение месяца.
Если вы считаете, что мы неправильно рассмотрели запрос, можно подать жалобу в Испанское агентство по защите данных: www.aepd.es.
9. Несовершеннолетние
Сайт не предназначен для детей младше 14 лет. Запросить предложение или забронировать событие может только совершеннолетний.
10. Безопасность и изменения
Мы применяем разумные технические и организационные меры для защиты данных. Политика может обновляться; дата последней версии указана в начале страницы.